\u0429\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u0446\u044f\u043b\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u043d\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a, \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d \u043e\u0442 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u0432\u044a\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0438 (\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435) \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438. \u0429\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043e\u0431\u0441\u044a\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043e-\u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u0439\u043a\u0438 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438 WordPress \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0446\u0438\u0438, Multisite \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 Polylang, WPML, qTranslate X, Loco Translate, Codestyling Localization, \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u0437\u0430\u0449\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0442\u044f\u0445 \u043d\u0435 \u0431\u0438\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0432 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0442\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438.<\/p>\n\n\n\n
\u0429\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0435\u0437\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0438 \u0449\u0435 \u043c\u0438\u043d\u0435\u043c \u043f\u0440\u0435\u0437 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0439-\u0447\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n\n\n\n
During this workshop Vladimir will present the general concepts of the full website translation in a language, different from English, as well as the introduction of a second (or more) languages. The more popular options to do that will be discussed, including the use of two separate WordPress installations, Multisite network, the plugins Polylang, WPML, qTranslate X, Loco Translate, Codestyling Localization, some others, as well as why part of them are not to be used in most cases.<\/p>\n\n\n\n
Vladimir will demonstrate the work on setting up a bilingual website and will show you the most common issues and their solutions.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u0429\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u0446\u044f\u043b\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u043d\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a, \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d \u043e\u0442 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u0432\u044a\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0438 (\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435) \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438. \u0429\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043e\u0431\u0441\u044a\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043e-\u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u0439\u043a\u0438 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438 WordPress \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0446\u0438\u0438, Multisite \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430, \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 Polylang, WPML, qTranslate X, Loco Translate, Codestyling Localization, \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u0437\u0430\u0449\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 … \u041f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441 \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435\u0442\u043e „\u041f\u0440\u0435\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0435\u0437\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432 WordPress-\u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432\u0435“<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6421267,"featured_media":0,"template":"","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_wcpt_session_time":1568450700,"_wcpt_session_duration":3000,"_wcpt_session_type":"session","_wcpt_session_slides":"","_wcpt_session_video":"","_wcpt_speaker_id":[546],"footnotes":""},"session_track":[16],"session_category":[18],"class_list":["post-120","wcb_session","type-wcb_session","status-publish","hentry","wcb_track-studio","wcb_session_category-workshop"],"jetpack_sharing_enabled":true,"session_date_time":{"date":"14\/09\/2019","time":"11:45"},"session_speakers":[{"id":"546","slug":"vladimir-vasilev","name":"\u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0435\u0432 | Vladimir Vasilev","link":"https:\/\/retreat.wordcamp.org\/2019-sinemorets\/speaker\/vladimir-vasilev\/"}],"session_cats_rendered":"Workshop","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retreat.wordcamp.org\/2019-sinemorets\/wp-json\/wp\/v2\/sessions\/120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/retreat.wordcamp.org\/2019-sinemorets\/wp-json\/wp\/v2\/sessions"}],"about":[{"href":"https:\/\/retreat.wordcamp.org\/2019-sinemorets\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wcb_session"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/retreat.wordcamp.org\/2019-sinemorets\/wp-json\/wp\/v2\/sessions\/120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":640,"href":"https:\/\/retreat.wordcamp.org\/2019-sinemorets\/wp-json\/wp\/v2\/sessions\/120\/revisions\/640"}],"speakers":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retreat.wordcamp.org\/2019-sinemorets\/wp-json\/wp\/v2\/speakers\/546"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retreat.wordcamp.org\/2019-sinemorets\/wp-json\/wporg\/v1\/users\/vloo"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retreat.wordcamp.org\/2019-sinemorets\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wcb_track","embeddable":true,"href":"https:\/\/retreat.wordcamp.org\/2019-sinemorets\/wp-json\/wp\/v2\/session_track?post=120"},{"taxonomy":"wcb_session_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/retreat.wordcamp.org\/2019-sinemorets\/wp-json\/wp\/v2\/session_category?post=120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}